esempi

• Supprimer le Nota 2. Le Nota 1 devient "NOTA".
  تُحذف الملحوظة 2، ويستعاض عن "الملحوظة 1" ب‍ "الملحوظة".
• Signé et notarié.
  لا أتذكر أنّك قمت بزيارتنا مع محامٍ ذات مرة
• 2.6.3.2.3.6 Renuméroter le NOTA existant en tant que NOTA 1.
  3-2-3-6 يعاد ترقيم الملاحظة الموجودة لتصبح الملاحظة 1.
• Ajouter le NOTA suivant sous "INTRODUCTION GÉNÉRALE":
  تُدرج الملاحظة التالية تحت "مقدمة عامة":
• Ajouter un nouveau NOTA libellé comme suit:
  تُضاف ملاحظة جديدة تصاغ على النحو التالي:
• (Le texte du NOTA reste inchangé).
  (الملحوظة الموجودة تظل كما هي دون تغيير)
• Les actes notariés portent son nom.
  لأنّ هذه البيانات الخاصّة .تحمل اسمَها في كلّ مكان
• Nous avons un problème d'actes notariés.
  انها الصكوك الشخصية للاراضي
• 2.14.2 Le nota sous le tableau 2.14.1 devient le nota 2.
  2 تصبح الملاحظة الحالية الواردة تحت الجدول 2-14-1 الملاحظة 2.
• 2.8.2.2 Modifier le NOTA 1 pour lire comme suit :
  البخار يعني الشكل الغازي لمادة أو مخلوط الذي ينبع من هذه المادة أو هذا المخلوط في شكله السائل أو الصلب".