esempi

• Vous savez, pour ne pas ébruiter l'incident.
  قبل ان ينفضح
• Si ça ébruite, je... perd mon boulot.
  اذا انتشر الخبر ، سأخسر وظيفتي
• On n'a rien ébruité avant de savoir qui il était.
  .إلتزمنا الصمت حتى علمنا من هو
• Vos exploits ont été ébruités et je suis cataloguée emmerdeuse.
  ما يقال هو ما فعلته والآن الجميع يعتقد أني مسببة مشاكل
• - Je lui ai dit et il a ébruité l'affaire.
  . أخبرت ( بول ) و هو من سرب هذا
• Mais essayons de ne pas ébruiter la chose, n'est-ce pas ?
  ولكن يجب أن نجعل هذا سرى , حسنا؟
• Le fils d'un sénateur a été tué? Comment ça ne s'est pas ébruité ?
  ابن عضو كونغرس يُقتل، كيف تم التكتم عليه؟
• Mais si le planning est ébruité, des complices peuvent monter un coup.
  حسناً، بالتأكيد لو أنّ الجدول خرج فإنّ السجينة سيكون لديها حلفاء لينصبوا كمين
• Ça s'est pas ébruité, mais mon père a parlé aux flics.
  من المفترض لا أحد يعلم إلى الآن لكن أبي ذهب وتحدث إلى الشرطة هناك
• Comme tous les autres petits secrets que vous ne pouvez pas ébruiter.
  مثل أي أسرار قذرة آخرى، لا يمكنُكَ أن تحفظها في السجلات

Notices

• rendre publics une nouvelle,un secret,etc.