New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Ancrage de l'état de droit
رابعا - توطيد سيادة القانون
-
Ancrage de l'état de droit
رابعا - ترسيخ سيادة القانون
-
Coordonnées pour ancrage à Lycia verrouillées.
تمّ تحديد إحداثيّات المرسى "على "ليسيا
-
Un ancrage malheureux à rompre rapidement.
... رباط مؤسف يجب أن يُقطع سريعاً
-
Un ancrage malheureux à rompre rapidement.
رباط مؤسف - سيتم قطعه بسرعة -
-
Vous êtes son ancrage, et je sens qu'une tempête arrive.
أنت سلسلة الثبات له وأحس بعاصفة قادمة
-
Coordonnées pour ancrage à Lycia verrouillé po Aucun signal de confirmation.
إحداثيّات الرسوّ .على (ليشا) محجوبة يا سيّدي .لا إشارة مؤّكدة يا سيّدي - .سافر بنا الآن -
-
En tant que marin, Sam, vous connaissez l'importance d'un ancrage solide.
كبحار " سام " تعرف ما أهمية المثبت الحديدي الصلب
-
Mon seul point d'accès à votre côté est à travers toi. Mais si elle avait un meilleur ancrage...
نقطة تواصلي الوحيدة بعالمكم هي أنتَ .. أمّا إن وسعها الحصول على نقطة جذبٍ أقوى
-
L'accent a été mis, notamment, sur l'institution de mesures de substitution non privatives de liberté à ancrage communautaire.
وقد كان هناك تركيز على إيجاد بدائل مجتمعية غير مقيدة للحرية.