esempi

• -Le mien -Coup de semonce
  .خاصّتي - .قذيفة تحذيريّة -
• C'était un coup de semonce.
  .كانت رميةً للتحذير
• Très bien, maintenant, les coups de semonce.
  .حَسنًا، الآن تأتي طلقات التحذير
• " Considérez cela comme un coup de semonce.
  هل تعتبرون هذا تهديدا
• Sans provocation, ni semonces, ni pourparlers.
  !بدون استفزاز أو تحذير أو مفاوضات
• Un coup de semonce. Est-ce ainsi que nous commencons ?
  ضربة فوق القوس, هل هكذا نبدأ؟
• - Compris. Un petit coup de semonce en passant ?
  أريدك أن تمر على المكتب حتى أحضر زيي - حاضر -
• Comment ça ? Le 1er n'était qu'un coup de semonce.
  أي هجوم آخر؟- .القطار كان مجرد البداية-
• Art: tirer un coup de semonce dans un bar plein.
  وجدت طلقة في الهواء في حانة مكتظة
• Tir de semonce. Un obus. À gauche, 10 milliradians.
  ،أطلِق قصفة تحذيريّة .دورة واحدة