esempi

• En lui faisant miroiter une carotte.
  إنها هديتي الكبرى
• Tu ne peux pas le faire miroiter.
  لا يمكنكِ استخدامه انه ليس جهاز استدعاءها
• - Non, je miroite déjà. - Un toubib ?
  لا يا رجل ، بدون ثلج نحن على ما يرام
• Vous m'aviez fait miroiter cette promotion.
  طيلة شهر كنتُ تلمّح بأني مُرشح .لنيل تلك الترقية
• Il vous fait miroiter des dollars.
  أغرى ناظرك ببعض المال
• Il était supposé faire miroiter l'investissement devant les asiates.
  كان من المفترض عليه ان يعّلق المشروع امام الآسيويين
• Parce que l'armée m'a fait miroiter que j'irais au paradis.
  لان الجيش وعدني انني ذاهب للجنة
• La pléthore de méthylamine que vous nous faites miroiter...
  ذاك المحيط من "الميثلامين" التي ،تزعمين أن بوسعك الحصول عليه
• Les recruteurs auraient fait miroiter aux enfants divers avantages durant le futur processus de démobilisation.
  وطُلب إلى بعض الأطفال أيضاً دفع مبالغ مالية لكي يتجندوا طواعية في قوات التحرير الوطنية.
• Tous ces signaux positifs au miroitement alléchant étaient toujours, pour le moins, tentants.
  كل تلك الإشارات الإيجابية الملوَّح بها بوضوح، كانت مغرية دائما، على أقل تقدير.