esempi

• V. REMÉDIER AUX DÉCALAGES
  خامساً - سُبل سدّ الثغرات
• On peut y remédier ?
  هل هناك شيء يمكننا فعله؟
• On va y remédier.
  يجـب أن نتصـرف بشـأن هـذا
• Évaluation et re... remédiation.
  "تقييم واعادة تسميه ...."
• Vous pouvez y remédier ?
  أيمكنك نفي هذا؟
• Je peux y remédier.
  نعم، يمكنني أن أحصل على السمرة في الأسفل
• Il est impératif d'y remédier.
  ويجب التصدي لها.
• Il est temps d'y remédier.
  وكان ينبغي تصحيح الوضع منذ وقت طويل.
• Que faire pour y remédier?
  ما هي الأنشطة التي يمكن الاضطلاع بها لتفادي تلك الثغرات وأوجه عدم اليقين مستقبلاً؟
• Pour y remédier, il faudra :
  وبغية تلافي ذلك، ينبغي القيام بما يلي: