New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Avec des aubergines grillées et des pignons.
فقط شريحة لحم معلّقة مع بعض الباذنجان المتفحم
-
Pignon fixe, cadre acier, sans freins.
بعجلات ثابتة، اطار فولاذي، بدون مكابح
-
Toutes ces conneries : ni freins, ni pignon.
اعني الدواسات الثابتة، بدون مكبح وسرعات
-
Mais il a mal monté les pignons ...
لكنه وضع تروس التوقيت في وضع خاطئ
-
Comme une horloge, pleine d'engrenages... et pignons.
كالساعة مليئة بالتروس والمسننات
-
On n'a pas encore pignon sur rue.
.(هذه ليست منظمة الأخوة (اودي
-
Je vais vous démonter pignon par pignon. et je vous fondrait quand tout ceci sera fini.
أنا سَأُفككك عجلة بعجلة وسأذيبك عندما ينتهى كل هذا
-
Pignon fixe, cadre en acier, pas de freins.
دواسات ثابتة، إطار فولاذي، بدون مكابح
-
Elle nous surprend toujours avec de la roquette ou, ou un truc avec des pignons ou du fromage.
إنها تفاجئنا دائما مع سلطة الـ(أوروغولا) أو أو شيء ببندق الصنوبر فيه أو جبن حليبي
-
Le résultat de ton test ADN prouve que ta mère était asiatique et ton père était un pignon?
نتائج إختبارك للحمض النووي يؤكد أن والدتك آسيوية وأن والدك كان بطول حبوب الصنوبر؟