esempi

• C'est une province opulente.
  بل مقاطعة رائعة
• Ma ... ma maison est puissante et opulente.
  عائلتي قوية ..... و غنية
• Ma ... ma maison est puissante et opulente.
  عائلتي ثرية وقوية
• Ma ... ma maison est puissante et opulente.
  ... منزلي غني و قوي
• Je veux enfouir ma tête dans votre opulente poitrine parfaitement sécurisé.
  أريد أن أدفن رأسي في حضنك الآمن
• C'est sûrement ça. Elle a bien vu qu'il avait une Maserati, une montre de luxe, et c'est un fait notoire que la famille est opulente.
  ومن المؤكد أنها رأت سيارة مازراتي" الخاصة بـ "لويس" وساعته"
• Parsemée de volcans recouverts d'une végétation tropicale opulente et de rizières vert émeraude et entourée de récifs coralliens, l'Indonésie est un pays d'une beauté sans pareil.
  وإندونيسيا، التي تتناثر في أرجائها براكين يكسوها غطاء كثيف من النباتات المدارية وحقوق أرز خضراء يانعة وتحيطها شعاب مرجانية، بقعة ذات جمال فائق.
• Le fossé entre les riches et les pauvres, entre les pays opulents et les pays défavorisés semble toujours plus large, malgré le fait que notre interdépendance s'accroît dans les échanges commerciaux et dans le travail.
  وقد أصبحت الهوة بين الأغنياء والفقراء من الأشخاص والبلدان تبدو أكثر اتساعا دائما، وإن كان ترابطنا في مجالي التجارة والعمل يزداد.
• L'Upper East Side était comme quelque chose de Fitzgerald ou Thackeray des adolescents agissants comme des adultes, des adultes agissants comme des ados, gardant des secrets, rependant des rumeurs, tous les signes extérieurs de la richesse opulente vraiment.
  ...جانب الحى الشرقى .."هو أشبه بروايه لـ"فيتزجيرالد" أو "ثاكيراي يتصرف المراهقون كناضجين

Notices

• très riche