New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Tu veux incendier la maison?
كان يمكن أن تحرقين المنزل
-
Theo va tout incendier ici.
أنه مستعد لحرق الأرض هنا
-
Vous auriez dû incendier ce trou à rat depuis longtemps.
كان لزاماً علينا أن نضرم النار فى هذا الجُحْر القذر منذ أعوام مضت
-
Je me fais incendier à cause de Doomsday.
(أواجه ضغطًا شديدًا بخصوص (قاتل القيامة
-
Tu veux faire quoi? Incendier Marseille? Lever une armée?
ماذا تقترح؟ نعذّب (مرسيليا)؟ نكوّن جيشاً؟
-
Tu veux dire, tuer des gens et incendier leur cadavre ?
هل تعني قتل الناس وإضرام النار في بقاياهم؟
-
Tu devais incendier le foin qui était dans le hangar.
حرى أن تضرم النّار في القشّ .الذي وراء سُرادق الماشية
-
Non, je peux pas incendier une autre maison
كلاّ، لا يمكنني أن أحرق .منزلاً آخراً
-
Attends. Tu veux dire qu'il a voulu... incendier notre maison ?
...انتظر، أتقول... أّنّه حاول أن يحرق بيتنا؟
-
Il a dit qu'une fois terminé, son patron allait... incendier Nick l'Authentique.
،فإنّ الرجل كان يعمل لحسابه سيحرق (نيك) الأصيل