New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Des siècles après sa crucifixion,
وبعد صلبه بقرون
-
Près moment de la crucifixion du Christ. "
قرب زمن صلب المسيح
-
Marie était enceinte, lors de la crucifixion.
(مارى)كانت حُبلى فى وقت صلب (المسيح)
-
(référence archaïque aux clous de la crucifixion de Jésus)
! يا إلهي
-
Historiquement, la crucifixion est une sentence réservée aux crimes graves.
تاريخيا الصلب هو حكم محجوز للجرائم الخطيرة
-
Une organisation a fait état de méthodes d'exécution cruelles et inhumaines, notamment deux cas de crucifixion.
ونُقل عن إحدى المنظمات أنه قد استعملت أساليب قتل قاسية ولا إنسانية، منها مثلا حالتان من القتل عن طريق الصلب.
-
Nous allons étudier la flagellation et la crucifixion d'un point de vue médical.
صلب المسيح من الناحيه الطبيه
-
Ceci est une crucifixion ! Ceci est politique ! Ne me dites pas le contraire !
،هذا تنكيل، هذه هي سياستكم ولا تقولون لي خلاف ذلك
-
La crucifixion est sadique et la regarder est la torture ultime.
الصلب عملية سادية و مراقبتها هو التعذيب الأقصى
-
Parmi les formes inhumaines d'exécution utilisées par les Janjaouid on citera notamment la crucifixion, pratiquée pendant l'attaque du village d'Hashab, dans le Darfour-Nord, en janvier 2004.
وشملت أشكال القتل اللاإنسانية التي استعملها الجنجويد صلب الضحايا أثناء الهجوم على قرية حشاب في شمال دارفور في كانون الثاني/يناير 2004.