esempi

• "Auparavant", il s'agissait seulement d'une bousculade.
  من قبل كانت مجرد دفعه
• - Pas de bousculade. - C'est pas possible comme ils sont excités.
  يافتى , أنت متحمس جدا
• Noël est devenu une telle bousculade. Jusqu'à... ta retraite.
  حتى التقاعد...
• Tu t'accroches à une bousculade vieille de 20 ans.
  كلّ الذي تهتمّ له الشجار .الذي حدث قبل 20 سنة
• Tout cela au cours d'une bousculade entre hockey mamans?
  أكل هذا من أجل مشاهدة مبارة هوكي؟
• Au milieu de cette bousculade, les mères doivent garder leurs petits, proches.
  ،مع كل هذا التزاحم والتدافع يتعيّن على الأمهات .إبقاء عجولهم على مقربة
• Une colombe, une bousculade. Nb: Jeu de mots entre love,dove et shove.
  "إقحام", "يمام"
• Disons que ce gars la prenne un verre d'eau. Juste un petit verre. Pas de violence, pas de bousculade.
  لنفترض أن هذا الرجل أخذ رشفة من المياه رشفة بسيطة لن تضر أحد
• Des témoins vous ont vu, vous deux, impliqués dans une bousculade quelques jours avant qu'il soit tué.
  لقد رآكما شهود وأنتما ،تتشاجران بالأيدي .منذ عدة أيام قبل مقتله
• Lorsque 5 000 Palestiniens ont essayé de sortir de Gaza par Rafah lors d'une ouverture imprévue le 8 mars, les bousculades ont fait un mort et sept blessés.
  وحين حاول نحو 000 5 فلسطيني مغادرة غزة عن طريق معبر رفح خلال فتحه مرة على غير ميعاد في 8 آذار/مارس، خلّف التدافع البشري قتيلا وسبعة مصابين.