New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
¿Soluble en agua?
أهو قابل للزوبان في الماء؟
-
F?cilmente soluble en alcohol.
يذوب بسهولة في الكحول
-
Según Siria, la precipitación húmeda podría haber incluido componentes ácidos, componentes iónicos, metales solubles, carbono elemental y fracciones orgánicas solubles.
وتقول سوريا إن الرواسب الرطبة قد تكون شملت عناصر حمضية وعناصر أيونية، ومعادن قابلة للذوبان وكربون أولي وشظايا عضوية قابلة للذوبان.
-
Es letal y muy efectiva. Incoloro, inholoro... insípido y soluble en agua.
،وفعّال جدا، فهو بلا لون رائحة أو طعم ويذوب في الماء
-
El compuesto que afecta al agente es soluble en agua, ¿no?
(المركب الذي أصاب العميل (سكوت مذاب في الماء، صحيح؟
-
"a saber, uno, a menos que estemos bajo ataque de extraterrestres solubles en agua".
بمعنى, أنتِ مالم نكن تحت هجوم "كائنات فضائية قابلة تذوبُ بالماء
-
"a saber, uno, a menos que estemos bajo ataque de extraterrestres solubles en agua".
"كائنات فضائية قابلة تذوبُ بالماء هل لي أن أرى اتفاقية شراكة السكن ؟
-
El hueso es una superficie ideal para que las partículas solubles cristalinas se adhieran y crezcan.
العظم يمثل السطح المثالي للذوائب البلورية أن تلتصق بها و تنمو
-
El beta-HCH es más soluble en agua y octanol si se compara con otros plaguicidas organoclorados.
فهذه المادة أكثر ذوباناً في الماء والأوكتانول إذا قورنت بمبيدات الآفات الاورغانوكلورية الأخرى.
-
Las balas solubles pueden valer una fortuna para el comprador adecuado, como una banda o un cartel de drogas
رصاص ذائب سيساوي ثروة للمشتري المناسب، مثل عصابة أو تاجر مخدّرات