esempi

• Coherencia del sistema
  دال - اتساق المنظومة
• Dadles coherencia de juicio.
  ألهمهم الصواب والحكم
• Yo respeto la coherencia.
  أحترم الإصرار
• Coherencia en todo el sistema
  التماسك على مستوى المنظومة
• Coherencia en todo el sistema
  الاتساق على نطاق المنظومة
• Coherencia entre la CLD y el FMAM
  الاتساق بين الاتفاقية ومرفق البيئة العالمية
• Coherencia entre la CLD y el FMAM
  الاتساق بين اتفاقية مكافحة التصحر ومرفق البيئة العالمية
• Esto puede crear algunos problemas de coherencia.
  وقد يؤدي هذا الأمر إلى صعوبات فيما يختص بالاتساق.
• Resulta evidente la falta de coherencia de la Comisión.
  وغني عن البيان هذا التضارب في نهج اللجنة.
• No obstante, se consideró preferible mantener cierta coherencia de lenguaje.
  ولكن، اعتُبر من الأفضل الاحتفاظ بصيغة متسقة.