New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Yo la saldaré.
أنا من سأصفيه
-
¿Puedes saldar tantas deudas?
أبإمكانكِ التخلص من هذا الماضي بسهولة؟
-
Una promesa de saldar cuentas.
و وعد بالانتقام
-
¿Querías saldar una vieja deuda?
هل أردت رد دين قديم يا (بــوس)؟
-
Estoy aquí para saldar cuentas.
أنا هنا لتصفية حساب
-
¿Puedes? ¿Puedes saldar tantas deudas?
أيمكنك ذلك؟ أيمكنك محو كلّ تلك الدماء؟
-
Vamos a saldar las cuentas.
.تعالَ إلى هنا، لنحسم هذا الأمر
-
Vamos a saldar las cuentas.
تعالى هنا، فلنسوى هذا الأمر
-
Tengo que saldar una deuda.
عليّ أن أذهب لتسديد دينٍ
-
¡Ya le saldaré la deuda! ¿Cuando?
.. سأدفع