New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
¡No es irremediable, cariño!
ليس هناك شي لايمكننا إصلاحه
-
- Irremediable. Cuidado con tu pié.
أنتِ ميئوس منكِ إحترسي لقدميك
-
Páralos, antes de que cometan algo irremediable.
افعل شيئا قبل أن ترتكب خطئا مأساويا
-
Una cosa es obvia: se perpetró un daño irremediable.
والأمر الوحيد الواضح هو أن فعلاً شريراً قد وقع ولا سبيل إلى إصلاحه.
-
Sabes, estaba enfadado con la Resistencia porque... es irremediable.
كنتُ حانقاً على المقاومة ...لأنّها .أمرٌ ميئوسٌ منه
-
Y también cuando regresan, el daño es irremediable.
،وحتى حين يعودون إلينا تكون الأضرار غير قابلة للإصلاح
-
¿Piensas que es algo irremediable? ¿Estás prestando atención?
أتظن بأن الأمر ميئوس منه تماماً؟
-
Creo que soy tan irremediable como Adam Ewing...
أظن أنني قليل الحيلة تماماً .(كـ(آدم يوينج
-
Klaus es un un loco delirante de remate sin mencionar que es completamente irremediable.
كلاوس) تام الجنون، ناهيك عن) .أنّه مُمعن في الضلال
-
Supongo que soy tan irremediable como Adam Ewing... ...inconsciente de las silenciosas formas mintiendo y esperando... ...ciego al hecho de que su amigo lo está envenenando.
،(لابُد أنني ميؤوس مني كـ(آدم إونج ،غير مبالٍ بالأكاذيب التي لا توصف .أعمى عن حقيقة صديقه الذي يُحاول تسميمه