esempi

• Estos jirones de periódico tienen cuatro años.
  قصاصات الصحف عمرها اربع سنوات
• La barba larga, la camisa hecha jirones.
  .اللحية الطويلة، القميص الممزّق
• Estás 10 minutos con Hale y acabas hecho jirones.
  عشر دقائق مع " هيل " وانقلبت رأساَ على عقب
• Aquí, he encontrado uno. Está hecha jirones allí.
  لقد وجدت واحدة. ممزقة .
• Clay jamás querrá penetrar algo que está hecho jirones como yo.
  لن يرغب " كلاي " في الدخول لمكان ممزق مثلي
• ¡Me sermoneas mientras te haces jirones... ...como si eso te hiciera sentir mejor por haber sobrevivido!
  تعظني بينما أنتَ تمزِّقُ فخذكَ إلى أشلاء كما ولو إنّه سيجعلُكَ تشعر بأريحية لأنّكَ على قيد الحياة
• La decoración se cae a jirones y el personal es gruñón.
  الديكور بالي و طاقم العمل فظّ
• ¿No estás molesto? No. Tus frenos me cortaban la lengua en jirones.
  الحمدلله - انت لست غاضب؟ -
• Si intentas algo, Amanda no tendrá la oportunidad de hacerte jirones.
  إذا حاولت فعل شيء، فلن تحصل أماندا) على فرصة لتمزيقك)
• Si me pregunta eso de nuevo, voy a enseñar algo de carne hecha jirones.
  لو سألتنى ذلك مرة أخرى, سوق أظهر بعض اللحم الرثة