New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Conformismo, un patriarca...
في تدريب الربيع وهذه هي الرياضة
-
La misma que en todas las bodas: conformismo, ofuscamiento y un patriarca...
نفس الموضوع لكل زفاف آخر التماثل، المشاركه العمياء و الأبوة
-
Está el esmoquin, símbolo de conformismo en el que otros han sudado.
ثم هناك السهرة, البدلات رمز التطابق التي مجموعة من الرجال بالفعل تعرقوا عليها
-
Creí que nunca ibas a usar ese sudado símbolo de conformismo.
أعتقدت أنك لن ترتدتي ذاك رمز التطابق المتعرق
-
Era un duro contraste con el mundo del que yo venía, donde el conformismo es demandado,
على النقيض تماماً من العالم الذي جئت منه حيث كان التقليد مطلوباً
-
"Había algunos que abogaban por el conformismo... ...que creían que el enemigo solamente podría enfurecerse más... ...por una rebelión abierta."
كان هنالك البعض ممن ايدوا الحلول السلميه من ظنوا ان العدو سيسخط فقط بالثورة العادلة
-
- Vamos a escribir a Lady Ana... ...para agradecerle su conformismo... ...y asegurarle que si sigue de esta manera... ...encontrará en nosotros a un perfecto amigo... ...contentos de reputarla como nuestra querida hermana.
يجب أن نكتب إلى السيدة آن لشكرها لأنها تطبق الأحكام وأكد لها بأنها لو إستمرت بذلك ستجد فينا الصديق المخلص
-
La religión cristiana se ha enseñado desde que se implantó la enseñanza obligatoria, en 1739 pero, desde que se promulgó la Ley de no conformismo o disensión de 1845, se ha concedido a los niños de otras creencias el derecho a estar exentos de tal enseñanza.
وقد بدأ تعليم المسيحية منذ الأخذ بالتعليم الإلزامي العام في عام 1739، ولكن منذ اعتماد قانون المنشقين أو غير الموالين في عام 1845 يوجد حق إعفاء بالنسبة للأطفال من ذوي المعتقدات الأخرى.