esempi

• La resolución 2005/64 es aún más exigente, al reiterar, en cierto modo vanamente, el llamamiento de la Conferencia de Durban "para lograr la ratificación universal de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial en 2005, y para que todos los Estados consideren la posibilidad de hacer la declaración prevista en el artículo 14 de la Convención, y expresa su profunda preocupación por que, con 170 ratificaciones y sólo 45 declaraciones, el plazo establecido por la Conferencia para la ratificación universal lamentablemente no se ha cumplido".
  وزيد الإلحاح في القرار 2005/64، بتكرار نداء مؤتمر ديربان، من دون جدوى "للتصديق العالمي على الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري بحلول عام 2005، وللنظر في إصدار الإعلان المنصوص عليه في المادة 14 من تلك الاتفاقية، وتعرب عن بالغ قلقها لأنه مع بلوغ عدد التصديقات على الاتفاقية 170 تصديقاً وعدد الإعلانات 45 إعلاناً فقط، لم يتم، للأسف، تحقيق هدف التصديق العالمي في الموعد النهائي الذي حدده المؤتمر".