New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Sin titubear.
.ولن تترديّ ..
-
Los matará a todos sin titubear.
سيقتلهم جميعاً دونما تردّد
-
*Es hora de demostrarlo sin titubear*
? حان وقت النهوض, لاتتردد ?
-
Lejos de titubear en nuestros intentos de debilitar su regla,
بعيدًا عن محاولاتنا لإضعاف حكمه
-
Su trabajo, parece titubear en dibujar cualquier conclusión sobre nuestra conducta moral.
في عملك، تبدو مترددا في إعطاء أي استنتاج .لسلوكنا الأخلاقي
-
Se llevó mi infancia sin titubear Pero se fue cuando llegó el otoño
سلب طفولتي بخُطاه المتسارعة" "ولكنه رحل حينما جاء الخريف
-
No voy a titubear. No me importa si cada caminante en la ciudad lo escucha.
لن أتردد.. ولن يهمني إن سمعني كل .السائرون في المدينة
-
Vamos hombre, el trabajo no te hará titubear más que esto.
بحقك يا رجل المهمة لن تكون أكثر غرابة
-
Es brillante, despiadado... ...y no titubeará en matar a todos y cada uno de ustedes.
إنه ذكي ، عديم الرحمة ولن يتردد في قتل كل واحد منكم
-
La comunidad internacional puede estar segura de que el Japón jamás titubeará en sus esfuerzos por ayudar a Haití y a su pueblo.
وبإمكان المجتمع الدولي أن يكون مطمئنا إلى أن اليابان لن تقصر في جهودها لمساعدة هايتي وشعبها.