esempi

• El compromiso del Reino de Bahrein con los derechos humanos sigue siendo firme e inconmovible. Han surgido numerosas organizaciones de la sociedad civil que están trabajando en ese ámbito, lo cual refleja el grado de sensibilización de nuestros ciudadanos. En el plano oficial, Bahrein se ha adherido a numerosos acuerdos internacionales a fin de recalcar el carácter fundamental que tiene la protección de los derechos humanos y complementar los notables progresos que ya ha logrado en ámbitos relacionados con la habilitación económica, política y social de los ciudadanos.
  إن التزام مملكة البحرين نحو حقوق الإنسان يبقى ثابتا وراسخا حيث ظهرت العديد من منظمات المجتمع المدني التي تعمل في هذا المجال وهو يعكس ما يتمتع به شعبنا من وعي إلى جانب انضمام البحرين على المستوى الرسمي للعديد من الاتفاقيات الدولية ذات الصلة كدعامة أساسية لصيانة أوضاع حقوق الإنسان والتي تضاف إلى ما تم إحرازه من تقدم كبير في المجالات المرتبطة بتمكين الناس على المستويات الاقتصادية والسياسية والاجتماعية.