esempi

• Tarja and I are very happy that it is over.
  إننا سعيدان جدا، تاريا وأنا، لكونها قد انتهت.
• Her Excellency Mrs. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland
  فخامة السيدة تارجا هالونين، رئيسة جمهورية فنلندا
• Co-Chairmanship: H.E. Mrs. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland,
  رئاسة مشتركة: لسعادة السيدة تارجا هارونين من فنلندا، وفخامة
• The Chairperson, H.E. Ms. Tarja Filatov, Minister of Labour of Finland, made an introductory statement.
  أدلت رئيسة الجلسة، سعادة السيدة تارجا فيلاتوف، وزيرة العمل في فنلندا، ببيان استهلالي.
• President Tarja Halonen of Finland participated in the working session focused on the mechanism.
  وشارك تاريا هالونين، رئيس فنلندا، في جلسة العمل التي ركزت على الآلية.
• Address by Her Excellency Mrs. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland
  كلمة فخامة السيدة تاريا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا
• H.E. Mrs. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland, addressed the General Assembly.
  ألقت فخامة السيدة تاريا هالونين، رئيسة جمهورية فنلندا، كلمة أمام الجمعية العامة.
• Address by Her Excellency Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland
  خطاب تلقيه فخامة السيدة تاريا هالونن، رئيس جمهورية فنلندا
• Her Excellency Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland
  الكلمات التي ستلقى بمناسبة مؤتمر القمة:
• Address by Her Excellency Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland
  كلمة فخامة السيدة تارجا هالونين، رئيسة جمهورية فنلندا