esempi

• The Conciliating Judge (Giudice Conciliatore) is vested with functions in non-litigation matters, for the purpose of “settling civil disputes of any nature and value, except for cases related to personal capacities and status and any other lawsuit related to non-disposable rights”, and in litigation matters involving civil disputes related to movable property the value of which does not exceed Lit 50 million (25,823 euros).
  ويُكلَّف قاضي الصلح بالفصل في القضايا التي لا تتعلق بالمنازعات القضائية بهدف "تسوية النـزاعات المدنية أيّاً كانت طبيعتها وقيمتها، ما عدا الدعاوى المتعلقة بالمؤهلات والمراكز الشخصية أو غيرها من الدعاوى القضائية المتعلقة بالحقوق غير القابلة للتصرف"، وفي الدعاوى التي تتضمن منازعات مدنية تتعلق بممتلكات منقولة لا تتعدى قيمتها 50 مليون ليرة إيطالية (823 25 يورو).