Traduci inglese arabo concessione

inglese

arabo

Reviving concessional financial flows

إنعاش التدفقات المالية التساهلية
Reviving concessional financial flows

إنعاش التدفقات المالية المُيسرة
Concessional loans through IFAD.

قروض ميسرة عن طريق الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.
• Concessional financing arrangements;

• ترتيبات تمويلية ميسرة؛
Grants, financial assistance and concessional loans

المنح والمساعدات المالية والقروض التساهلية
Additional funding on uniformly concessional terms

التمويل الإضافي على أساس شروط تساهلية موحدة
Another key issue is concessionality of funding.

من المسائل الرئيسية الأخرى تساهلية التمويل.
f Non-concessional flows from the IMF General Resources Account.

(و) تدفقات غير تساهلية من حساب الموارد العامة لصندوق النقد الدولي.
• New financing on highly concessional terms or even grant terms.

• التمويل الجديد بشروط تساهلية جدا أو حتى على سبيل المنحة.
Concessionality varies greatly among multilateral development banks and across regions

(بملايين دولارات الولايات المتحدة بالسعر الجاري)