Enterprise development In Morocco in 2001, training activities continued with the organization of three Entrepreneurship Training Workshops for more than 50 participants and the certification of a lead trainer and a co-trainer. In June 2001, the Association Marocaine des Empretecos was founded and its Web site created (www.empretecmaroc.co.ma). The Centre Empretec Maroc is being legally created as a non-profit association.
استمرت الأنشطة التدريبية في المغرب في عام 2001 بتنظيم ثلاث حلقات عمل تدريبية على روح المبادرة لأكثر من 50 مشاركاً، وإصدار شهادات مدرب قيادي ومدرب مشارك وفي حزيران/يونيه 2001 أسست الرابطة المغربية للمعلوماتية وأقيم موقعها على الشبكة (www.empretecmaroc.co.ma)، وأقيم مركز المعلوماتية المغربي قانوناً باعتباره جمعية لا تسعى إلى الربح.
AWCF has also produced six publications from 2004 to 2007 documenting its learning and good practices: 1) “Transformative Leadership Adoption Assessment: A Manual for Co-operatives”; 2) “Monograph No. 4 Empowering Women in Co-operatives Through ICT”; 3) Regional Conference on “Gender Integration in Co-operatives: 10 Years Before and After”; 4) Regional Forum on “ICT Applications in Enterprise Development: Building Networks and Opportunities for Women Entrepreneurs in Co-operatives”; 5) “Gaining Ground — Case Stories of Gender and Development in the Co-op” and 6) “Trainer's Manual on Training for Women Leaders Transforming Co-operatives”.
وقد أصدر المنتدى أيضا 6 منشورات في الفترة من 2004 إلى 2007 بغرض توثيق أسلوبه في التعلم وممارساته الجيدة: (1) ”تقييم مدى تقبل القيادة التحويلية: دليل للتعاونيات“؛ (2) ”الدراسة رقم 4 تمكين المرأة في التعاونيات من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات``؛ (3) مؤتمر إقليمي بشأن ”مراعاة المنظور الجنساني في التعاونيات: قبل وبعد 10 سنوات“؛ (4) منتدى إقليمي بشأن ”تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تنمية المشاريع: بناء الشبكات والفرص لصاحبات المشاريع في مجال التعاونيات“؛ (5) ”تحقيق التقدم - قصص حالات تتعلق بالقضايا الجنسانية والتنمية في مجال التعاونيات“ و (6) ”دليل تدريب القائدات في مجال تحويل التعاونيات“.