Major malaria vectors are increasingly resistant to the current set of recommended insecticides.
تكتسب ناقلات الملاريا الرئيسية مناعة بصورة مطردة لمبيدات الحشرات الموصىباستعمالها حالياً.
Even though India very much agrees with the basic objective of the draft resolution — the complete elimination of nuclear weapons — the Indian delegation voted against it because of what appears to us to be the flawed means recommended to pursue that objective.
وعلى الرغم من أن الهند توافق تماما، على الهدف الأساسي لمشروع القرار - الإزالة الكاملة للأسلحة النووية - إلا أن الوفد الهندي صوت ضده بسبب ما بدا لنا من وسائل مغلوطة موصىباستعمالها لتحقيق ذلك الهدف.