Budget revenues collected from January until May 2003 totalled €174 million (including customs revenue), which corresponds to 34 per cent of the 2003 budget projections.
وبلغ إجمالي إيراداتالميزانيةالمحصلة حتى أيار/مايو 2003، 174 مليون يورو (بما في ذلك إيرادات الجمارك) وهو ما يقابل نسبة 34 في المائة من توقعات ميزانية سنة 2003.
At the time, the Governor signed the budget and urged lawmakers to work with the Administration during the fiscal year to adjust the budget based on the actual revenues collected.12
وفي ذلك الوقت، أقر الحاكم الميزانية وحث المشرّعين على العمل مع الإدارة خلال السنة المالية من أجل تكييف الميزانية وفق الإيراداتالمحصّلة بالفعل(12).