Ooh. I ran ballistics on the bullet recovered from our victim.
لقد أجريت فحصالمقذوفات على الرصاصة .التي إستعدناها من ضحيتنا
- Yeah. - A.T.F. Will have ballistics this afternoon. - That's great, Charles.
سيحصلون علي نتائج فحصالمقذوفات ظهراً A.T.F ـ الـ ـ ذلك عظيم ، تشارلز ، نل بعض النوم
This stinks.
هذا مقزز فحصالمقذوفات لتلك البندقية ... أتى بأن هنالك تطابق مع العيار الناريّ
The Unit is responsible for: (a) planning and executing the mass grave exhumation programme in Bosnia and Herzegovina as well as other crime scene examinations; (b) recovering all forensic evidence, such as fingerprints, blood samples and ballistics evidence; and (c) recording crime scenes by photographic and video means.
والوحدة مسؤولة عما يلي: (أ) تخطيط وتنفيذ برامج استخراج الجثث من القبور الجماعية في البوسنة والهرسك فضلا عن فحص مواقع الجرائم الأخرى؛ (ب) جمع كل الأدلة الشرعية مثل البصمات وعينات الدم وفحص الأدلة المتصلة بالمقذوفات؛ (ج) تصوير مسرح الجريمة بالصور الفوتوغرافية والفيديو.