I think she's just going through some kind of temporary adjustment into adult life.
أعتقد بأنها تمر ببعض التعديلات مؤقتاً في حياةالبالغين
Max, no one can survive in the adult world if they have to stick to the truth.
.لا يمكن لشخص أن يعيش فى حياةالبالغين لو قال الحقيقة
Accepting that's not easy... but easy doesn't enter into grown-up life.
بإسثتناء أنها ليست سهلة لكن السهولة لا معنى لها في حياةالبالغين
It's not adult life if your parents pay for your BlackBerry.
إنها ليست حياةالبالغين إذا كان هناك والديك يدفعون لك لأجل البلاك بيري
The Pritzker Prize has been awarded annually since 1979 to a living architect whose built work demonstrates a combination of talent, vision and commitment, which has produced consistent and significant contributions to humanity and the built environment through the art of architecture.1 The 22 living Pritzker Prize laureates represent 14 countries.
وينتمي الفائزون بجائزة بريتسكر الذين لا يزالون على قيد الحياة، والبالغ عددهم 22 فائزا، إلى 14 بلدا.
This new orientation should help them know how to behave towards each other at home and at school and to prepare them for the realities of adult life.
وينبغي أن يساعد هذا التوجه الجديد الأولاد والبنات على معرفة كيفية تصرف كل منهما مع الآخر في المنزل وفي المدرسة، وإعدادهما لمواجهة حقائق حياةالبالغين.
The Constitution guarantees the right to freedom and inviolability of the person (art.
ويَعْتَبِر النيل من حياة الآخرين جرماً بالغ الفداحة.