Traduci inglese arabo تمسك بوجهة نظره

inglese

arabo

The country's reservations to the Convention did not mean that it wished to maintain its standpoint, but rather that it wished to avoid misunderstanding.

أما تحفظات البلد على الاتفاقية فلا تعني أنها تود التمسك بوجهة نظرها، بل تود تجنب سوء التفاهم.
As fully explained in his summing up of the debate on the second report in the Commission and in view of the established position of the Commission on this subject, the Special Rapporteur continues to hold the view that it would be better to retain this threshold.

وكما هو موضح بشكل كامل في الموجز الذي قدمه المقرر الخاص للمناقشة عن التقرير الثاني في لجنة القانون الدولي، وفي ضوء الموقف المعتمد للجنة بشأن هذا الموضوع، يواصل المقرر الخاص تمسكه بوجهة النظر القائلة بأنه من الأفضل الإبقاء على هذه العتبة.