-
About a passport analysis.
ماذا عن تحليل جواز السفر
-
Analysis of travel expenditure
تحليل الإنفاق على السفر
-
We've got about the three hours until the official time of contact, so, factorin' in travel, I can spare you about an hour.
لدينا حوالي 3 ساعات ،حتّى الوقت الرسمي للإتّصال ،إذًا، التحليل في السفر .يمكنني أن أعيرك حوالي ساعة
-
It's how geo-profilers measure relative probability of an offender traveling outside his comfort zone.
انها كيفية قياس التحليل الجغرافى لأحتمالات سفر الجناة خارج منطقة راحتهم
-
The Advisory Committee was provided with a breakdown of travel costs for both training and non-training purposes, amounting to $600,000 and $800,253 respectively.
وقُدم للجنة الاستشارية تحليل لتكاليف السفر المتعلقة بأغراض التدريب وبغيرها من الأغراض والبالغة 000 600 دولار و 253 800 دولارا على التوالي.
-
In 2002, after conducting an analysis of terrorist travel patterns, Interpol created a database of stolen and lost travel documents to facilitate a global exchange of information.
ففي عام 2002، وبعد إجراء تحليل لأنماط سفر الإرهابيين، وضعت الإنتربول قاعدة بيانات بشأن وثائق السفر المسروقة والمفقودة لتيسير تبادل المعلومات على الصعيد العالمي.
-
The increase in non-post resources relates to services of consultants and experts on policy issues on prevention, control and resolution of conflicts, as well as on research and analysis; and travel of staff on the basis of expenditure patterns with respect to fact-finding missions, representational travel on behalf of the Secretary-General and participation in meetings of regional organizations.
وتتصل الزيادة في الموارد المخصصة للبنود غير المتعلقة بالوظائف بالخدمات المقدمة إلى الاستشاريين والخبراء حول مسائل السياسة العامة المتعلقة بمنع نشوب الصراعات واحتوائها وتسويتها فضلا عن أعمال البحث والتحليل؛ وسفر الموظفين استنادا إلى نمط الإنفاق فيما يتصل ببعثات تقصي الحقائق، والسفر من أجل تمثيل الأمين العام، والمشاركة في اجتماعات المنظمات الإقليمية.
-
This co-funding support will include the costs of secondment of a team leader (at D-2 level) and a communication officer (at P-4 level), as well as support for consultations, partnership development, analysis, travel, communication and advocacy work by the joint secretariat, as part of the overall work plan of the partners' group.
وتشمل هذه المشاركة في تمويل نفقات الدعم تكاليف إعـارة قائد للفريق (من الرتبة مد-2) وموظف اتصالات (من الرتبة ف-4) إضافة إلى الدعم اللازم للمشاورات وإقامة الشراكات وعمليات التحليل والسفر والاتصال وأعمال الدعوة التي تقوم بها الأمانة المشتركة في إطار خطة العمل الشاملة لمجموعة الشركاء.
-
The Border Registration System, operated by the Border Guards, is able to read, to analyze and to process automatically data of travel and identity documents of persons crossing the border and to control the security marks.
ومن شأن نظام التسجيل على الحدود، الذي يقوم بتشغيله حراس الحدود، قراءة وتحليل بيانات السفر ومستندات الهوية المتعلقة بالأشخاص الذين يعبرون الحدود وتجهيز هذه البيانات والوثائق آليا بغرض مراقبة الحواجز الأمنية.
-
Review, at Headquarters and all major duty stations levels, functions of travel units aimed at their reorientation from current implementation of travel rules and regulations towards market-oriented functions of monitoring and analysing the travel market and taking advantage of emerging opportunities.
أن يستعرض، على مستوى المقر وجميع مراكز العمل الرئيسية، وظائف وحدات السفر بهدف إعادة توجيهها من التنفيذ الحالي لقواعد السفر ونظمه الأساسية إلى القيام بمهام موجهة نحو السوق تنطوي على رصد وتحليل سوق السفر والاستفادة من الفرص الناشئة.