-
(a) Advertising for employment;
(أ) الإعلان عن وظيفة شاغرة؛
-
A card, m'lady? For a job asking for applicants.
اعلانا، سيدتي؟ - إعلان عن وظيفة -
-
Yeah, yeah, yeah. It was just a lead on a new job.
نعم، كان مجرّد إعلان عن وظيفة جديدة
-
I was intrigued by a job posting I saw in Adweek and I thought,
لقد لفت انتباهي اعلان عن وظيفة و قلت لنفسي
-
Yeah, yeah, yeah. It was just a lead on a new job.
نعم نعم , لقد كآن فقط مجردَ آعلان عن وظيفهَ جديده
-
One entity has adopted a system where it automatically declares the adviser post vacant after five years.
واعتمد أحد الكيانات نظاما يجري فيه إعلان وظيفة المستشار كشاغر بصورة آلية بعد انقضاء فترة السنوات الخمس.
-
The minimum upper limit is 14 posts.
وأدنى مقدار للحد الأعلى هو 14 وظيفة.
-
In that connection, in 2001, Malawi had seven Professional staff members (all male) but the highest post occupied was at the P-5 level.
وفي هذا الصدد، كان لملاوي في عام 2001 سبعة موظفين من الفئة الفنية (جميعهم من الذكور) وكانت أعلى وظيفة شغلـوها من الرتبة ف-5.
-
Dr. Enkhsaikhan is known and highly respected for his high moral character, impartiality and integrity and possesses the qualifications required for appointment to the highest judicial office in Mongolia.
والدكتور إنخسايخان ذو شخصية أخلاقية عالية ويتصف بعدم التحيز والنزاهة، كما أنه يمتلك المؤهلات المطلوبة للتعيين في أعلى وظيفة قضائية في منغوليا، وهو لهذه الصفات يحظى باحترام شديد.
-
On 17 April 2008, a vacancy announcement for the position of Head of the Defence Office was posted and, in the interest of reaching appropriate audiences, circulated to relevant Bar Associations and to the Registrars of International Tribunals.
وفي 17 نيسان/أبريل 2008، نُشر إعلان وظيفة شاغرة لمنصب رئيس مكتب الدفاع، ولكي يصل إلى الأوساط المختصة جرى تعميمه على نقابات المحامين ومسجلي المحاكم الدولية.