esempi

• • The study flags three important issues related to domestic savings which the Government may wish to examine further: (i) the need for accurate reporting of savings in kind; (ii) the need to mobilize private savings in rural areas; and (iii) the spread between lending and borrowing rates, which is usually biased against the small savers
  • تحدد الدراسة ثلاث مسائل هامة متصلة بالمدخرات المحلية قد ترغب الحكومة في أجراء المزيد من الدراسة لها، وهي: '1` الحاجة إلى الإبلاغ الدقيق عن المدخرات العينية؛ '2` الحاجة إلى تعبئة المدخرات الخاصة في المناطق الريفية؛ '3` الفارق بين معدلي الإقراض والاقتراض، وهو ما يكون عادة متحيزا ضد صغار المدخرين