esempi

• Now this is a classic. Party's blazin'? Wall to wall losers.
  هذه ملابسي الداخلية الجلدية الجديدة- رائع..هذا كلاسيكي-
• Hell of a life, too-- wall-to-wall parties in Rio, Dubai, Paris..
  الجحيم للحياة ,ايضاً جانب الى جنب,حفلات في (ريو و دبي وباريس)
• They have these photographs of birthday parties on the wall, right?
  لديهم صور حفلات عيد الميلاد تلك المعلقة على الجدار, أليس كذلك؟
• Have you heard the news of the disputing parties who climbed the walls of the prayer room
  « وهل » معنى الاستفهام هنا التعجيب والتشويق إلى استماع ما بعده « أتاك » يا محمد « نبأ الخصم إذ تسوَّروا المحراب » محراب داود : أي مسجده حيث منعوا الدخول عليه من الباب لشغله بالعبادة ، أي خبرهم وقصتهم .
• Have you heard the news of the disputing parties who climbed the walls of the prayer room
  وهل جاءك -أيها الرسول- خبر المتخاصِمَين اللذَين تسوَّرا على داود في مكان عبادته ، فارتاع من دخولهما عليه ؟ قالوا له : لا تَخَفْ ، فنحن خصمان ظلم أحدنا الآخر ، فاقض بيننا بالعدل ، ولا تَجُرْ علينا في الحكم ، وأرشِدنا إلى سواء السبيل .
• Why? His party blows. This whole wall will be windows, so we can take advantage of the view.
  لمـاذا ؟! . . . هـذه الحفلـة مملـة
• You know, I knew a Pakistani once, and he saved me from small talk at a Wall Street party. Really?
  أتعلم، لقد عرفت باكستانيًا ذات مرة، قام بإنقاذي (من حديثٍ غير مفيد في حفلة (الوال ستريت
• The cycle of acute violence over the past two years has widened further the gap between the parties, reinforcing the wall of misunderstanding.
  وحركة العنف الشديد التي استمرت على مدى العامين الماضيين زادت من اتساع الفجوة بين الأطراف، ودعَّمت جدار عدم التفاهم.