esempi

• The names contained on the 1267 list and its updates are incorporated into the police database.
  وقد أدرجت الأسماء الواردة على القائمة 1267 وتحديثاتها في قاعدة البيانات المعلوماتية للشرطة.
• In some cases this does not include all of the names contained in the United Nations list.
  ولا يشمل ذلك في بعض الحالات جميع الأسماء الواردة في قائمة الأمم المتحدة.
• The portion Golitsyn has contains code names.
  الجزء الذي حصل عليه جولستين يحتوي على الأسماء المشفرة
• As for the remaining names contained in the request by the Jordanian side, there is no evidence at present that they are in Iraq.
  أما بقية الأسماء الواردة في طلب الجانب الأردني فلم تتأيد إقامتهم داخل العراق في الوقت الحاضر والبحث جارٍ عنهم.
• However, a substance listed by name containing technical impurities or additives for stability or other purposes affecting its classification shall be considered a mixture or solution (see 2.0.2.5).
  غير أن المواد الأخرى المذكورة بالاسم وتحتوي على شوائب تقنية أو مضافات للتثبيت أو لأغراض أخرى تؤثر على تصنيفها تعتبر مخلوطا أو محلولا (انظر 2-0-2-5).
• The roster contains 21 names so far.
  وبلغ عدد الأسماء المدرجة في هذه القائمة حتى الآن 21 اسما.
• All of the names contained in the Committee's list have been included in the pre-arrival screening lists kept at each point of entry to the country.
  • تم إدراج كافة الأسماء الواردة بقائمة اللجنة على قوائم ”ترقب الوصول“ بكافة منافذ الدخول للبلاد.
• Principle 17. Specific measures relating to archives containing names
  المبدأ 17- تدابير محددة فيما يتعلق بالسجلات الاسمية
• Any useful insurance policy would contain names. "Viggo".
  .أيّ بوليصة تأمين مفيدة ستحتوي أسماء - .(فيغو) -
• However, a substance listed by name containing technical impurities or additives for stability or other purposes affecting its classification shall be considered a mixture or solution (see 2.0.2.2 and 2.0.2.5).
  غير أن المواد الأخرى المذكورة بالاسم وتحتوي على شوائب تقنية أو مضافات للتثبيت أو لأغراض أخرى تؤثر على تصنيفها تعتبر مخلوطا أو محلولا (انظر 2-0-2-2 و2-0-2-5).