esempi

• The Office of the High Commissioner for Human Rights has published a new Guide for Minorities (the English version is available at http://www.unhchr.ch/html/racism/01-minoritiesguide.
  ويمكن الاطلاع على النسخة الانكليزية من هذا الدليل على موقع الويب (http://www.unhchr.ch/html/racism/01-minorities guide.html).
• After the Committee, at its 1779th meeting (sixty-sixth session), adopted the English original version of the revised consolidated guidelines for States parties' reports, the Committee approved the French and Spanish language versions with minor adjustments (CCPR/C/66/GUI/Rev.1) at its 1783rd meeting (sixty-seventh session) (see chap.II below).
  بعد أن اعتمدت اللجنة، في جلستها 1779 (الدورة السادسة والستون) الصيغة الإنكليزية الأصلية للمبادئ التوجيهية الموحدة المنقحة لتقارير الدول الأطراف، أقرت الصيغتين الفرنسية والإسبانية بعد إدخال تعديلات طفيفة عليهما (CCPR/C/66/GUI/Rev.1)، في جلستها 1783 (الدورة السابعة والستون).