New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
I know him from my days of transporting convicts.
أعرفه عندما كنت أعمل في نقل المحكومين
-
Poor guy riding on a transport bus for two days.
الرجل المسكين ركب حافلة نقل السجناء لمدة يومين
-
In 2007, the number of multi-day transport missions far exceeded initial estimates.
وفي عام 2007، تجاوز عدد المهام التي تتطلب النقل لعدة أيام التقديرات الأولية بكثير.
-
They took him out on the fourth day and transported him towards Makumo.
وفي اليوم الرابع أخرجوه من الغرفة واقتادوه باتجاه ماكومو.
-
- Fuck, MacGruber. Two days ago transported a Russian nuclear missile escort an X5 ... and were robbed.
هناك عملية خطيرة جدا
-
You have a contract with J.R. Ewing to transport 2,000 barrels a day from Southfork.
لديك عقد مع (جي.آر يووينج) لنفل 2.000 برميل في اليوم "من بئر في "ثوثفورد
-
You have a contract with J.R. Ewing to transport 2,000 barrels a day from his well on Southfork.
لديكَ عقد مع (جي. آر إونج) لنقل 2.000 برميل فى اليوم "من بئره فى "ثوثفورك
-
(d) The eleventh and twelfth sessions of the Committee on Transport (subprogramme 3) (3 days in 2010 and 3 days in 2011);
(د) الدورتان الحادية عشرة والثانية عشرة للجنة النقل (البرنامج الفرعي 3) (3 أيام في عام 2010 و 3 أيام في عام 2011)؛
-
The World Bank report further suggests that each additional day in transport delays costs 0.5 per cent of cargo value for goods transported by ship or rail.
كذلك يشير تقرير البنك الدولي إلى أن كل يوم إضافي يضيع بسبب التأخير في النقل يكلف 0.5 في المائة من قيمة الحمولة بالنسبة للبضائع المنقولة بواسطة السفن أو السكك الحديدية.
-
In addition, studies further suggest that each additional day in transport delays costs 0.5 per cent of cargo value for goods transported by ship or rail.
وعلاوة على ذلك، تشير الدراسات كذلك إلى أن كل يوم إضافي يتأخره النقل يكلف 0.5 في المائة من قيمة الشحنات بالنسبة للسلع المنقولة بحرا أو بالسكك الحديدية.