esempi

• Responsibility for the development and support of systems for talent management, the enterprise portal, enterprise identity management and rations and fuel management systems, as well as Galaxy, would be transferred from the Information and Communications Technology Division to the Office.
  وستنتقل المسؤولية عن تطوير ودعم نظم إدارة المواهب، وصفحة مدخل المؤسسة، وإدارة هوية المؤسسة، ونظم إدارة حصص الإعاشة والوقود، فضلا عن نظام غالاكسي، من شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى المكتب.
• These enhancements will be executed to facilitate migration of content to the enterprise information portal.
  وستنفذ هذه التحسينات لتيسير نقل المحتوى إلى بوابة المعلومات المؤسسية.
• The requirements include the enterprise information portal ($375,000), enterprise identity management software ($200,000), and the new systems, ECM software ($4,986,000) and CRM software ($2,981,000).
  وتشمل الاحتياجات بوابة المعلومات المؤسسية (000 375 دولار)، وبرمجيات إدارة الهوية في المنظمة (000 200 دولار)، ونظماً جديدة، وبرمجيات إدارة المحتوى المؤسسي (000 986 4 دولار)، وبرمجيات إدارة العلاقة مع الزبائن (000 981 2 دولار).
• Furthermore, the system would be integrated with enterprise systems such as ECM, CRM and the enterprise information portal.
  وعلاوة على ذلك، سيُدمج النظام ضمن النظم المؤسسية، كنظام تطبيقات إدارة المحتوى المؤسسي، ونظام إدارة العلاقة مع الزبائن، ونظام بوابة المعلومات المؤسسية.
• These resources, in the amount of $3,852,500, included the transfer of the following related systems: the enterprise information portal; the enterprise identity management system; Galaxy; and the rations and fuel management systems.
  وشملت هذه الموارد البالغة 500 852 3 دولار نقل النظم التالية ذات الصلة: بوابة المعلومات المؤسسية، ونظام إدارة الهوية في المنظمة، ونظامي إدارة حصص الإعاشة ومخزون الوقود.
• Knowledge management system: phase II — workplace portal with enterprise search and performance reporting systems
  نظام إدارة المعارف: المرحلة الثانية - بوابة لمكان العمل توفر أدوات للبحث ونظم للإبلاغ عن الأداء في المؤسسة
• j. Knowledge management system, phase II: workplace portal with enterprise search and performance reporting systems ($363,400)
  ي - نظام إدارة المعارف، المرحلة الثانية: بوابة مكان العمل مع نظم الإبلاغ عن البحث والأداء في المؤسسة (400 363 دولار)
• The implementation of the enterprise identity management system, for which resources were approved in the 2008/09 budget period, is a necessary prerequisite to the planned implementation of other enterprise systems, including CRM, ECM and the Enterprise Information Portal.
  يُعتبر تنفيذ نظام إدارة الهوية في المنظمة، الذي اعتمدت له موارد في فترة الميزانية 2008/2009، شرطاً مسبقاً لتنفيذ النظم المؤسسية الأخرى المخطط لها، بما في ذلك إدارة العلاقة مع الزبائن، وإدارة المحتوى المؤسسي، وبوابة المعلومات المؤسسية.
• The enterprise information portal is a continuing initiative from the 2008/09 budget period that will consolidate the wide range of systems and present them in a unified and logical way.
  وبوابة المعلومات المؤسسية مبادرة مستمرة من فترة الميزانية 2008/2009، وترمي إلى دمج مجموعة النظم الواسعة وتقديمها على نحو موحَّد ومنطقي.
• An amount of $575,000 is proposed for the enterprise Information Portal. The information portal is an enterprise initiative which would provide a mechanism that would allow DPKO and DFS personnel to access information that they require.
  يقترح رصد مبلغ 000 575 دولار لبوابة المعلومات المؤسسية وهي مبادرة مؤسسية توفر آلية لموظفي إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني للوصول إلى المعلومات التي يطلبونها.