New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Appendices ……………………………………………………………………………… 155
ويتألف متن التقرير المقدم إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة من أربعة فروع:
-
(c) appendices to standards;
(ج) التذييلات المرفقة بالمعايير؛
-
Appendices I and II
التذييلان الأول والثاني
-
Appendices to the annex
هاء - المشاركة 17-24 17
-
Appendices to the annex
طاء- الرصد 96-102 94
-
Appendices to the annex
ياء - التحقق.
-
appendices I-IV offset
ونظرا لوجود ثغرات خطيرة في تقرير فريق الخبراء، إضافة إلى الأدلة التي ينهض عليها، توصي رواندا بإخضاع التقرير لمراجعة ناقدة إما من خلال آلية التحقق المشتركة بين رواندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وتشارك فيها بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية والاتحاد الأفريقي، أو من خلال آلية الأمن الإقليمي الثلاثية المشتركة، بين جمهورية الكونغو الديمقراطية، وأوغندا ورواندا، وتشارك فيها الأمم المتحدة، والاتحاد الأفريقي، والاتحاد الأوروبي، بصفة مراقبين.
-
Appendices to the annex
كيوتو 1-2 11
-
Appendices to the annex
زاي- التصديق 12
-
List of appendices 60
وإعادة الاندماج 232-238 67