esempi

• (b) Fixed deposits;
  (ب) ودائع ثابتة؛
• I remember You said it was like fixed deposit
  أَتذكّرُ قُلتَ بأنّه كَانَ مثل الوديعة لأجل محددِ
• It's not my account it's someone else fixed deposit
  انها ليست حسابي ، شخص ما انها قام بإيداعها بالخطأ
• Anyhow, let's take out the fixed deposit we set aside for Eun Sae's school registration.
  على أية حال, دعنا نَأْخذُ الوديعة لأجل محددَ وَنضع جانباً لتسجيلِ مدرسةِ Eun Sae.
• "By God's grace, I have four sons. Four priceless fixed deposits"
  "بفضل الله عندى أربعه أولاد لا يقدروا بثمن سيتكفلوا بإصلاح أى أمر"
• "Four fixed deposits, eight able hands..." are more than enough for my support
  "أربعه أعتقد أنهم كافين" هؤلاء كافين لدعمى
• Those paying the fixed deposit receive a wider package of benefits, including access to a maternity grant (Chatterjee and Ranson, 2003).
  أما الذين يودعون المبالغ الثابتة فيتلقون حزمة أوسع من الاستحقاقات بما في ذلك إمكانية الحصول على منحة أمومة (شاترجي ورانسون، 2003).
• All other transactions are short, fixed-term deposits of the locally administered trust fund resources not immediately required for programme operations, in accordance with the Financial Regulations.
  وجميع المعاملات الأخرى عبارة عن إيداعات لآجال قصيرة ومحددة تتكون من موارد صناديق استئمانية تدار محليا ولا تدعو الحاجة إليها عاجلا لتغطية أنشطة البرامج وفقا للأنظمة المالية.
• Under articles 39 and 41 (respectively) of the Rules, the appointing authority might also assist the parties in fixing the arbitrators' fees and the arbitral tribunal in fixing the deposit for costs.
  وتقضي المادتان 39 و41 (على التوالي) من القواعد بأن يجوز لسلطة التعيين أيضا أن تساعد الأطراف على تحديد أتعاب المحكّمين، وأن تساعد هيئة التحكيم على تحديد العربون الخاص بالتكاليف.
• Under articles 39 and 41 (respectively) of the Rules, the appointing authority may also assist the parties in fixing the arbitrators' fees and the arbitral tribunal in fixing the deposit for costs.
  كما يجوز لسلطة التعيين بموجب أحكام المادتين 39 و41 (على التوالي) من القواعد أن تساعد الأطراف في تحديد أتعاب المحكّمين وهيئة التحكيم في تحديد المبلغ المودع كمقدَّم للمصروفات.