New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
(c) The Liberian ship register.
(ج) السجل البحري الليبري.
-
(c) The Liberian ship register.
(ج) سجل السفن الليبري.
-
Who's the ship registered to?
لمن يعود تسجيل ملكية السفينة؟
-
It's a Chinese merchant ship registered in Hong Kong.
،سفينة تجارية صينية .(مسجّلة بـ(هونغ كونغ
-
Accordingly, the Bahamas has the third largest ship register in the world.
وعليه يوجد لدى جزر البهاما ثالث أكبر سجل سفن في العالم.
-
C. The impact of possible future sanctions on the Liberian ship register
جيم - الأثر الذي يمكن أن يترتب على أي جزاءات مستقبلية في سجل السفن الليبري
-
He arrived on a ship registered to a front company in Rotterdam.
لقد وصل عن طريق سفينه مسجلة شركة مقرها روتردام.
-
- Investigation of shipping incidents involving Panamanian-registered ships.
- بواسطة التحقيق في الحوادث البحرية التي تتعرض لها السفن المسجلة لدينا.
-
Therefore, little direct impact on the Liberian population is anticipated from possible restrictions on the Liberian ship register.
ولهذا، يتوقع حدوث أثر ضئيل مباشر على السكان الليبريين نتيجة فرض قيود ممكنة على سجل السفن الليبري.
-
The report focuses on three possible areas: the timber industry, rubber production and export, and the ship register.
ويركِّز التقرير على ثلاثة مجالات ممكنة: صناعة الأخشاب وإنتاج المطاط وتصديره وسجل السفن.