-
Orchids have very little food value and are hard to grow in this climate.
زهور الأوركيد قيمتها الغذائيه منخفضه و صعبة النمو فى هذا المناخ
-
WFP has delivered food valued at US$ 154 million to Algeria, mostly for the Saharawi refugees.
وقد أمدّ برنامج الأغذية العالمي الجزائر بأغذية تساوي قيمتها 154 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة، قُدّم معظمها إلى اللاجئين الصحراويين.
-
(a) Supporting the development of food value chains, including interventions to enhance the productivity and competitiveness of the targeted chains.
(أ) دعم تنمية السلسلات الغذائية القيمة، والتدخل الهادف إلى تحسين الإنتاجية والتنافس بين السلسلات المستهدفة.
-
(a) Technical and economic analysis and advice focused on the potential for expansion of food value chains;
(أ) التحليلات والاستشارات التقنية والاقتصادية التي تركز على إمكانيات التوسع في سلسلات القيمة الغذائية؛
-
Through these projects, FAO continues to support the country mainly to optimize agriculture and agro-industrial processes to improve the functioning of the food value chain.
ومن خلال هذه المشاريع، تواصل الفاو تقديم الدعم إلى البلد بهدف أساسي هو تحسين الزراعة والعمليات الزراعية الصناعية إلى أقصى حد ممكن من أجل تحسين أداء سلسلة الأنشطة المولدة للقيمة الغذائية.
-
Valdes and McCalla (1999) set the proxy to the food import capacity to (value of food imports)/(value of total exports).
(21) حدد فالديس ومكّالا (1999) المتغير البديل للقدرة على استيراد الأغذية ب (قيمة الواردات الغذائية)/(قيمة إجمالي الصادرات).
-
Application of science and technology in agriculture has the potential to increase food production through better soil management, efficient irrigation and high-yield crops with enhanced food value.
وبإمكان تطبيق العلم والتكنولوجيا في مجال الزراعة زيادة إنتاج الأغذية من خلال تحسين إدارة التربة واستعمال أساليب ري فعالة وتحقيق محاصيل عالية المردودية ذات قيمة غذائية أكبر.
-
All right, maybe a corn dog. Craving a corn dog I could actually understand. At least it's got some food value or something.
إلا كلب Quorn. - أنا أفهم أن الذي له قيمة غذائية.
-
UNIDO will establish a portfolio of projects and programmes in selected countries to promote the production of food and value added food products.
ستنشئ اليونيدو حافظة مشاريع وبرامج في بلدان مختارة لتعزيز إنتاج الأغذية والمنتجات الغذائية ذات القيمة المضافة.
-
This would include UNIDO activities aimed at post-harvest loss reduction; food value chains and related agri-business development; food safety and quality control; and the equitable integration of small-scale agro-enterprises into market-oriented systems;
وسيشمل هذا أنشطة اليونيدو الرامية إلى تخفيض الخسائر بعد الحصاد؛ وسلسلات القيم الغذائية وتنمية الزراعة التجارية ذات الصلة؛ ومراقبة جودة الأغذية وسلامتها؛ والتكامل المتكافئ للمشاريع الزراعية الصغيرة النطاق ضمن النظم ذات التوجه السوقي؛