New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Such as domestic industry or likeness.
(8) مثل الصناعة المحلية أو ما شابهها.
-
measures to protect their domestic industries from injury imports 9
باء- المشاكل الكبرى التي تواجهها البلدان النامية في حماية صادراتها المدعى أنها أداة الإغراق
-
Inadequate governance inhibits the growth potential of domestic industries.
ان عدم كفاية التوجيه تعوق نمو الطاقات الصناعية الداخلية.
-
Sanctions remain effective, but the domestic industry continues illegally.
لا يزال نظام الجزاءات فعالا، غير أن الأنشطة الصناعية المحلية لا تزال مستمرة بصورة غير قانونية.
-
(h) Domestic and industrial waste treatment;
(ح) معالجة النفايات المحلية والصناعية.
-
Women predominate in the domestic services industry.
والنساء يحظين بالمرتبة الأولى في صناعة الخدمات المنزلية.
-
Trade liberalization in developing countries has meant that import increases have exerted pressures on domestic industries.
لقد أسفر تحرير التجارة في البلدان النامية عن تعرض الصناعات المحلية لضغوط بسبب ازدياد الواردات.
-
Sanctions were generally effective, although the domestic industry continues illegal pit-sawing.
كانت العقوبات فعالة بصفة عامة، وإن كانت الصناعة المحلية مستمرة في قطع الأخشاب غير القانوني باستخدام المناشير الرأسية.
-
Domestic, industrial and hazardous waste management: towards a life-cycle economy
رابعاً - النفايات المحلية والصناعية والخطرة: نحو اقتصاد دورة حياة
-
A number of countries have protected domestic industries using various measures.
فقام عدد من البلدان بحماية الصناعات المحلية بواسطة تدابير مختلفة.