esempi

• His Majesty King Shahdov has been through a bloody revolution.
  صاحب الجلالة الملك شادوف نجا من ثورة دموية
• Second, the bloody 1959 revolution in Rwanda, a countrymirroring Burundi's ethnic and social structure, induced Burundi's Tutsi to cling even more tightly to power.
  والسبب الثاني كان ثورة 1959 الدموية في رواندا، البلد الذييعكس البنية العرقية والثقافية لبوروندي. فقد حثت تلك الثورة التوتسيعلى المزيد من التشبث بالسلطة.
• ...it'll start a national revolution, the bloody crown of Victor Emanuel, the dwarf, will roll!
  ،سوف تـبدأ ثـورة وطـنية... ،(على صاحب التاج الدامي(فيكتوري مانويلي !ذلك الـقزم، الإمـعة
• After the end of WWI and the old order – “ Die Welt von Gestern” – the Baltic region saw bloody revolutions, terrible civilwars, fascism, communism, genocide, occupations, oppression,terrorism, deportations – you name it, in our part of the world wehave indeed had our share of all the horrors of the modernhistory.
  ففي أعقاب نهاية الحرب العالمية الثانية وسقوط النظام القديم،شهدت منطقة البلطيق ثورات دموية عنيفة، وحروباً أهلية رهيبة، كماعايشت المنطقة الفاشستية، والشيوعية، والتطهير العرقي، والاحتلال،والقمع، والإرهاب، والترحيل الجماعي ـ وتستطيع أن تذكر أي شكل منأشكال المعاناة، ففي هذا القسم من العالم حصلنا على نصيبنا من كافةأنواع الفظائع التي أتى بها التاريخ المعاصر.