esempi
  • (c) Promoting more effective Arab-African solidarity.
    (ج) تشجيع التضامن العربي الأفريقي وزيادة فاعليته؛
  • Strengthening of Arab solidarity and effective utilization of the institutions of joint Arab action
    تعزيز التضامن العربي، وتفعيل مؤسسات العمل العربي المشترك
  • To affirm the importance of settling inter-Arab disputes and strengthening Arab solidarity;
    التأكيد على ضرورة تسوية الخلافات العربية العربية وتعزيز التضامن العربي.
  • - Document on strengthening Arab reconciliation and solidarity
    - وثيقة تعزيز المصالحة والتضامن العربي
  • Document on strengthening Arab reconciliation and solidarity
    وثيقة تعزيز المصالحة والتضامن العربي
  • Commending the positive atmosphere in which the work of the proceedings of the Summit have been conducted, strengthening Arab solidarity and advancing the course of Joint Arab Action,
    وتم إبلاغ القرار المتعلق بهذا الموضوع لمختلف المنظمات الدولية والإقليمية.
  • Affirming the Arab States' solidarity with Iraq and support for it in confronting the aggression,
    - وإذ يؤكد تضامن الدول العربية مع العراق، ودعمها له في مواجهة العدوان،
  • (l) Fifth International Conference of the International Arab Women's Solidarity Association, 11-13 October, Cairo;
    (ل) المؤتمر الدولي الخامس لجمعيات التضامن النسائية العربية الدولية، 11 - 13 تشرين الأول/أكتوبر، القاهرة؛
  • To continue to take action to strengthen Arab solidarity in all fields in order to safeguard Arab national security and thwart the foreign schemes to diminish Arab territorial integrity;
    - متابعة العمل على تعزيز التضامن العربي في جميع المجالات صونا للأمن القومي العربية ودفعا للمخططات الأجنبية الرامية إلى النيل من السلامة الإقليمية العربية.
  • Arab solidarity is perhaps the most clearly perceptible factor just now, as the region endures a severe trial that may prove fateful in the full sense of the term.
    ولعل موضوع التضامن العربي هو الأكثر تأثرا ويمر حاليا بمحنة كبيرة قد تكون مصيرية بكل ما في هذه الكلمة من معنى.