New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Youth is a critical period in life.
إن الشباب فترة بالغة الأهمية من فترات الحياة.
-
Africa is passing through a very difficult and critical period.
تمر أفريقيا حاليا بفترة حرجة وبالغة الصعوبة.
-
The Security Council has recently gone through a critical period.
شهد مجلس الأمن مؤخرا فترة حرجة.
-
This will come at a critical period of our mandate.
وسيحدث هذا في فترة حرجة من ولايتنا.
-
Afghanistan today is still passing through a critical period.
لا تزال أفغانستان اليوم تمر بفترة حرجة.
-
Our Organization is going through a critical period.
وتمر منظمتنا بمرحلة حاسمة الأهمية.
-
Early childhood is a critical period for realizing children's rights.
الطفولة المبكرة هي فترة حاسمة لإعمال حقوق الطفل.
-
At the current critical period, serious action was required towards the realization of that objective.
ولا بد في هذه الفترة الحرجة من العمل بعزم على بلوغ هذا الهدف.
-
The peace process in the Middle East has now entered a very critical period.
وتدخل الآن عملية السلام في الشرق الأوسط فترة حاسمة.
-
We take great satisfaction in his re-election to another term, especially in this critical period.
ونعـــــــرب عـــن ارتياحنا البالغ لإعادة انتخابه لفرة أخى وخاصة في هذه الفترة الحرجة.