esempi

• Electronically Controlled Systems
  نظم السيطرة الالكترونية
• It reported that UNMISET had established an electronic control system for requisitions and invoice documentation.
  ومن المعترف به على نطاق واسع أن مصداقية عمليات الأمم المتحدة ونزاهتها يشكلان عنصرا أساسيا من عناصر نجاحها.
• • One unit of an electronic key control system: €15,375
  • وحدة واحدة لنظام إليكتروني لمراقبة المفاتيح: 375 15 يورو
• (c) The extension of the electronic access control system;
  (ج) توسيع نطاق المراقبة الإلكترونية للمداخل؛
• The end result is a compliant integrated perimeter protection and electronic access control system.
  وتتمثل المحصلة النهائية في نظام مراقبة دخول إلكتروني وحماية متكاملة للمنطقة المحيطة بالمبنى يمتثل لمعايير العمل الأمنية لدينا.
• As a result of the review, extensive improvements are planned, such as the installation of an electronic access control system.
  ونتيجة لهذا الاستعراض، من المخطط إجراء تحسينات واسعة من مثل تركيب نظام إلكتروني لمراقبة الدخول وعند تركيب هذا النظام، سيُصرف لكل الموظفين بطاقة تعريف مُسفّرة تمكن حاملها من دخول مباني المحكمة.
• Measures in New York include the replacement of the perimeter fence and the development of an electronic access control system.
  وتشمل التدابير المتخذة في نيويورك الاستعاضة عن الحاجز المحيط ووضع نظام إلكتروني لمراقبة الدخول.
• The design concept of the strengthening security projects focuses on perimeter protection for the Headquarters complex, supported by an electronic access control system.
  ويركز المفهوم المستخدم في مشاريع تعزيز الأمن على توفير الحماية لمحيط مجمع المقر، بالاستعانة بنظام إلكتروني للتحكم في إمكانية الدخول والخروج.
• The design concept of the security and safety infrastructure projects focuses on perimeter protection for the Headquarters complex, supported by an electronic access control system.
  ويركز المفهوم التصميمي لمشاريع البنية الأساسية المتعلقة بالأمن والسلامة على حماية محيط مجمع المقر، بدعم من نظام إلكتروني لمراقبة الدخول.
• Today 10 colleges for technicians and practical engineers are involved in this programme in the areas of electricity; electronics; machinery; controlling systems; air condition; chemistry and biotechnology.
  وتشترك 10 كليات للتقنيين والمهندسين العمليين الآن في تنفيذ هذا البرنامج في مجالات الكهرباء؛ الالكترونيات؛ الآلات؛ نظم الرقابة؛ تكييف الهواء؛ الكيمياء والتكنولوجيا البيولوجية.