esempi

• Mobilizing international support for peace efforts
  تعبئة الدعم الدولي من أجل جهود السلام
• Mobilizing international support for peace efforts
  حشد الدعم الدولي لجهود السلام
• The Philippines has been supporting peace efforts for Africa and will continue to do so.
  وما فتئت الفلبين تساند جهود السلام في أفريقيا وستستمر في فعل ذلك.
• Viet Nam supports peaceful efforts aimed at denuclearization of the Korean Peninsula.
  وتعرب فييت نام عن تأييدها لجهود السلام المبذولة بهدف جعل شبه الجزيرة الكورية منطقة خالية من الأسلحة النووية.
• We support peace efforts, wherever they may be made, with all our strength.
  ونؤيد بكل قوتنا جهود السلام أينما جرت.
• The international community's commitment to continue supporting peace efforts in the subregion is therefore as critical as ever.
  ولذلك، فإن استمرار التزام المجتمع الدولي بدعم جهود السلام في المنطقة دون الإقليمية ما زال أساسيا كما كان دائما.
• Canada recognizes the important role of Arab States in supporting peace efforts, including through the Arab Peace Initiative.
  وتسلم كندا بأهمية دور الدول العربية في دعم مساعي السلام، بما في ذلك من خلال مبادرة السلام العربية.
• Support for Middle East Peace Efforts
  دعم جهود إحلال السلام في الشرق الأوسط
• In this context he referred to an existing perception that the Security Council is usually slow and reluctant to support peace efforts in Africa.
  وفي هذا السياق، أشار إلى تصور موجود لدى البعض بأن مجلس الأمن عادة ما يكون بطيئا ومترددا حيال دعم جهود السلام في أفريقيا.
• It will also contribute to harmonizing the programmes of United Nations entities operating in the region, promoting synergies and strengthening commitment to supporting peace efforts.
  كما سيسهم في مواءمة برامج كيانات الأمم المتحدة في المنطقة، وفي تشجيع التآزر وتعزيز الالتزام بدعم جهود السلام.