esempi

• It's your birth trauma.
  إنه جرح ولادتك
• There's the birth trauma, or the shock of being born.
  هناك "ترومـا" المولد أو صدمة الولادة
• Eases the birth trauma and... much more sensual for a woman.
  تمهل .. يا خبير الولادات و .. إنها أكثر حسيةً بكثير للمرأة
• It is thus apparent that birth traumas, miscarriage and congenital deformities are the principal causes of newborn deaths.
  وهكذا يبدو أن الرضوض الولادية والخداج والتشوهات الخلقية هي الأسباب الأساسية لوفيات الولدان.
• Census 2004 records an infant mortality rate of 90 per 1,000 live births, the most common causes being infections, premature birth and birth trauma, with an under-five mortality rate estimated to be 136 per 1,000 live births and child mortality to be 46 per 1,000 live births.
  وفيما بين تموز/يوليه 2004 وحزيران/يونيه 2005، بلغ عدد الأسر التي تلقت هذا النوع من المساعدة الاجتماعية 524 أسرة لأطفال ضعفاء، و513 أسرة لأشخاص معاقين، و228 أسرة لمحاربين قدماء.