New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Signing in a sub-contractor.
.التوقيع لمقاول فرعي
-
Responsibility for sub-contractors, employees and agents
"المادة 32- المسؤولية عن المتعاقدين من الباطن والمستخَدمين والوكلاء
-
It's your sub-contractor who's trying to communicate.
ربما انت تتخيلين مسألة التواصل هذة
-
It alleged that it was a sub-contractor to six other sub-contractors from the Federal Republic of Yugoslavia.
وتدعي أنها كانت المتعاقد من الباطن مع ستة متعاقدين من الباطن هم أيضاً من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
-
Siemens sub-contracted the manufacture of some items to various sub-contractors.
وتعاقدت شركة Siemens من الباطن على تصنيع بعض المواد مع متعاقدين من الباطن مختلفين.
-
Granit was a sub-contractor to the FDSP in relation to Project 202 B-2.
وكانت الشركة متعاقدة من الباطن لدى المديرية الاتحادية فيما يتعلق بالمشروع 202 باء - 2.
-
was a sub-contractor on three projects owned by the Kuwaiti Ministry of Communication.
) متعاقداً من الباطن في ثلاثة مشاريع مملوكة لوزارة الاتصالات الكويتية.
-
The sub-contract stipulated that Al-Sanea would nominate Kiska as the “nominated sub-contractor”.
ونص العقد من الباطن على أن تقوم الشركة الصانعة بتعيين شركة كيسكا بوصفها "المتعاقد من الباطن المعين".
-
The contractor then chose sub-contractors to undertake the transportation itself.
ويرى الفريق أن أغلبية المشتريات هي سلع محولة لا يرد بيان بجميعها في مطالبات الوكالات المتلقية.
-
The Panel is satisfied that the sub-contractor has not made a duplicate claim.
والفريق مقتنع بأن الجهة المتعاقدة من الباطن لم تتقدم بمطالبة مزدوجة.