esempi

• For wastewater treatment, there are also cheaper yet effective alternatives to the standard activated-sludge process.
  وفي معالجة المياه المستعملة، توجد أيضا بدائل أقل تكلفة من عملية الحمأة المنشّطة وبنفس فعاليتها.
• According to a standard Organisation for Economic Cooperation and Development test with aerobic activated sludge, pentabromodiphenyl ether is not readily biodegradable.
  وفقاً لاختبار معياري أجرته منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على حمأة منشطة بالهواء، فإن اتير خماسي البروم ثنائي الفينيل لا يعتبر قابلاً للتحلل الأحيائي بسهولة.
• Aerobic biodegradation of PFOS has been tested in activated sewage sludge, sediment cultures and soil cultures in several studies.
  وقد اختبر التحلل العضوي الهوائي للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في حمأة مجارير منشطة، ومستنبات رسوبية ومستنبات تربة في العديد من الدراسات.
• It may be emitted to the environment indirectly: as a result of waste incineration and barrel burning of household waste; in waste streams from pulp and paper mills, iron and steel mills, and petroleum refineries; and in activated sludge from waste water treatment facilities.
  ويمكن لهذه المادة أن تنبعث إلى البيئة بطريقة غير مباشرة: نتيجة لحرق النفايات وحرق براميل النفايات المنزلية؛ ومجاري النفايات الناجمة عن مصانع اللباب والورق ومن مصانع الحديد والصلب ومن معامل تكرير البترول؛ وفي الحمأة المنشطة من مرافق معالجة المياه المستعملة.
• Mining and smelting processes may produce a range of mercury-containing wastes, depending on the production processes, including calomel, filtercake, activated carbon wastes, sludges, etc.
  يمكن أن تَنتُج عن عمليات التعدين والصهر مجموعة من النفايات المحتوية على الزئبق، وفقاً لعملية الإنتاج، تشمل الكالوميل ورواسب الترشيح ونفايات الكربون المُنَشَّط والحمأة وإلخ